Драги чланови и пријатељи,
дана 17.10.2026. године, наше удружење представило се на градској манифестацији „Erlanger Herbst“.
Упркос кишном времену, наш штанд био је међу најпосећенијима, а за то су најзаслужнији домаћи специјалитети које су с пуно љубави припремиле наше вредне домаћице.
Као "шлаг на торти", уследио је наступ наших најмлађих фолклораша, на које смо посебно поносни, а потом и наступ наших рекреативаца, који су игром и добром енергијом додатно улепшали завршетак ове манифестације.
Од срца захваљујемо свима који су нас посетили, пружили подршку и својим присуством допринели да овај дан буде посебан.
Радујемо се новим дружењима и будућим заједничким манифестацијама!
Ваше удружење!
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Liebe Mitglieder und Freunde,
am 17.10.2026 nahm unser Verein an der städtischen Veranstaltung „Erlanger Herbst“ teil.
Trotz des regnerischen Wetters gehörte unser Stand zu den meistbesuchten. Dazu trugen vor allem die hausgemachten Spezialitäten bei, die unsere fleißigen Vereinsmitglieder mit viel Liebe zubereitet hatten.
Als „Krönung“ folgte der Auftritt unserer jüngsten Folkloretänzerinnen und -tänzer, auf die wir besonders stolz sind. Anschließend begeisterte auch unsere Freizeitgruppe mit ihren Tänzen und ihrer guten Laune und sorgte für einen gelungenen Abschluss der Veranstaltung.
Von Herzen bedanken wir uns bei allen, die uns besucht, unterstützt und mit ihrer Anwesenheit dazu beigetragen haben, diesen Tag zu etwas Besonderem zu machen.
Wir freuen uns auf weitere schöne Begegnungen und gemeinsame Veranstaltungen!
Euer Verein!
